斯林顿连着下了一周的暴雪，外头银装素裹，处处都是厚厚的积雪，脚踩上去，会发出吱吱的声音。
周五的晚上，纪菱染在清吧有兼职，因为是暴雪时分，交通几乎全部瘫痪，她只能从住处步行去兼职的清吧。
到那里的时候，已经八点多了，她推开门，顿时热气扑面。里面正在放一首田园风格的曲子，节奏很慢。
“ran，你来了。”
喊她的男人是白人，很高大英俊，也很年轻，也是店里的兼职生，叫feer。
纪菱染脱了厚外套：“抱歉，我迟到了。”
“没关系，只晚了十分钟。”feer是当地人，有些当地的口音，“感冒好了吗？”
“好多了。”
feer把服务单给她：“那这里交给你，我回去了。”
“好。”
兼职时间是四个小时，斯林顿的工价很高，四个小时的工钱够她几天的伙食，快到下班的时候，交接班的黑人女孩来叫她。
“ran，最里面那桌的客人点了一杯蓝色火焰，专门让你送过去。”
纪菱染颔首，去调酒师那里拿了一杯蓝色火焰，端过去，用英文道：“先生，您的——”
“咚。”
酒杯落在地毯上，酒洒得到处是。
霍常寻窝在沙发里，看着她，头顶五颜六色的灯光落在他眼里，流光溢彩得好看，他似笑非笑着：“外面这么大雪，不是让你不要出来吗？”
纪菱染还愣着。
他伸手，在她脑门轻轻戳了一下：“怎么，傻了？”
她回过神来，做了打从出生以来最大胆的一件事，扑过去，抱住了他：“你怎么来了？”
霍常寻被她撞得往后退，连扶住她的腰，嘴角的笑溢开，揉了揉她的头：“不是说了嘛，想你了。”
她埋头在他怀里，笑了。
一个多月没见，霍常寻也想她想得紧：“什么时候下班？”
“还有半个小时。”
他看了看时间，快十二点了，外面大雪纷飞，越到深夜越冷：“能不能提前走？”
纪菱染想了一下：“我去请假。”
领班批了她的假，她说家人来了，领班体谅，让她明后两天也别去上班了，她笑着说好，道了谢，领着霍常寻出了清吧。
外面风雪交加。
霍常寻撑着伞，把她拉到怀里：“冷不冷？”
纪菱染打了个哆嗦，看他衣服穿得少，便说：“不冷。”
霍常寻捏了捏她冻得发红的鼻子，把脖子上的围巾拿下来，将她整张脸裹住，就留一双眼睛露在外面：“不冷也给我戴着。”
她眼睛弯弯的，让他牵着，走进了风雪里。
到住处已经很晚了，雪小了一些，她租在了一个老式的小区里，隔出来的单人间在二楼。
“到了。”她低头，在包里掏钥匙。
霍常寻看了看老旧的门和楼道，眉毛拧在了一块：“你就住这里？”
“嗯。”
纪菱染开了门，拉他进去，把暖气和灯都打开。
进去后，他心里更堵了：“还没家里的卫生间大。”顶多二十平，小得他都伸不开腿，怪不得平时视频的时候，她都不给他看屋子。
纪菱染把包包放下：“够住了。”
这么苦着她，他心疼。
心情很郁闷，他把外套一脱，扔在了她身上：“早晚是我的人，非跟我倔，咱家钱多，你给我省什么？”他真有点生气了。
纪菱染把他的外套挂在墙上，岔开了话题：“你吃饭了吗？我给下面条。”
霍常寻箍着她的腰不撒手：“我不想吃面。”
“那想吃什么？”
“想吃你。”
他捧着她的脸就亲下去。
她目光很亮，往后躲：“霍常寻。”
“嗯。”
她脸颊像打了一层绯色的胭脂，声音细细小小的：“今天算我们交往的第一天。”
她知道的，她很喜欢他，他这么坏，她很怕不得善果，可是……她真的很喜欢很喜欢他呀。
霍常寻笑了：“嗯，记住了，以后要庆祝的。”
她细细的手腕，勾住了他的脖子。
和以前每一次都不一样，大概，因为两情相悦。
后半夜里，房间里安静了。
她声音很干，有些缺水：“常寻。”
“嗯。”
她在他耳边说了一句。
他猛地抬头：“你说什么？”
房间里很暗，只有窗外漏进来的一缕路灯，昏昏沉沉里，她看见他眼眸灼灼发光，那样深邃的凝视：“染宝，你再说一遍。”
“我爱你，”她说，“霍常寻，我爱你。”
一句话，令他红了眼。
霍常寻在斯林顿待了两天。
他走后，还是那不到二十平米的屋子，她突然觉得空荡荡的。或许因为关系更近了一步，之后的一个月，霍常寻的电话更勤了。
十月，斯林顿的雪还在飘，霍常寻说等月底了过来看她，算算时间，她已经来斯林顿快三个月了。
突然想到什么，她着急忙慌地去翻日历，然后起身去了药店，回来的时候，手里多了一袋东西。
霍常寻在陪陆启东喝酒的时候，接到了纪菱染的电话，原本应该是她上课的时间。
他一扫阴郁，心情就好了：“染宝。”包厢里太吵，他坐到角落里的沙发上，“怎么这个点打电话过来了？是不是想我了？”
“常寻。”她声音细细的。
“嗯？”
“我可能，”她似乎欲言又止，迟疑不决了很久，才继续，“可能怀孕了。”
轰隆，晴天霹雳！
霍常寻从沙发上摔下来了，坐在地上，整个人都是懵的。
纪菱染在那边叫他。
他半天才开口，还结巴了：“去、去医院了吗？”莫大的惊之后，就只剩狂喜，快要把他的头脑全部冲昏，思绪都是卡壳的。
“还没有，我买了验孕棒验了。”
她声音里，有一丝不知所措的茫然。
霍常寻深吸了一口气，尽量镇定下来：“染宝，乖乖等我，不要出门知道吗？我现在就过去。”
“嗯。”
霍常寻挂了电话，拿起外套就走。
陆启东叫住他：“急急忙忙干嘛呢？”
他一副失魂的样子，眼里像点了两簇火：“我老婆怀孕了。”
声音都抖了。
陆启东是懵逼的：“你哪来的老婆！”做梦吧！
霍常寻声音继续抖，狂喜在他眼里横冲直撞，撞得火花四溅，目光都蹭亮了：“东子，我要当爸爸了。”
“不是吧？”陆启东不太相信，“你把纪菱染的肚子搞大了？”
这么禽兽不如？！
霍常寻嘴角的笑一收，狠狠剜了他一眼：“什么叫搞，用词给我注意点！”
用词注意？
好吧。
陆启东指着他：“你这个畜生！”
“你这个禽兽！”
“你这个牲口！”
霍·畜生·禽兽·牲口当天晚上就飞了斯林顿，次日上午到了纪菱染的住处，门没关，他进去的时候，她正一脸无助地坐在沙发上，旁边还放着那个验孕棒。
她听见声音，抬起头：“常寻。”
霍常寻上前，抱住她，在她脸上亲了很久，安抚着：“我带你去医院。”
“嗯。”
他们去了最近的一家医院，等检查结果的时候，纪菱染一直魂不守舍。
霍常寻摸摸她的脸：“染宝。”
她回过神来：“我有点怕。”
“怕什么？又胡思乱想了是不是？”霍常寻把她的羽绒服拉链拉到最高，攥着她的手放在怀里给她捂暖，“还信不过我吗？”
她摇摇头：“如果怀上了，要生下来吗？”
他捏捏她的脸，语气有些危险：“你说呢？”
她不说话。
霍常寻把她抱紧，生怕吓着她似的，声音都不敢重，轻声轻语的：“要是怀上了，先领证。”
她点头，说好：“为什么会怀孕？我们一直、一直都戴了。”
霍常寻认真思考了一下，在她耳边说了一句。
“……”
他好厉害……
妇产科诊室前，护士用英文在喊纪菱染的名字，霍常寻起来，牵着她进了医生办公室。
医生笑着说了恭喜：“宝宝五周了。”
霍常寻抱着纪菱染，笑着一直亲她，从医院出来，她都还没有真实感。
霍常寻见她一直不说话，有些担心：“你是不是不高兴？”
“没有。”只是太突然了，猝不及防，她有点一筹莫展，“上课怎么办？”
“只能办休学了。”
下午，纪菱染就去找了导师。
导师的意思是不要休学，她若是二次休学，后面复学会很困难，建议她加快进程，尽可能在三个月内修完所有课程，对于这个提议，霍常寻不同意，纪菱染说要考虑考虑。
她考虑了一个晚上。
“我想留下来把书念完。”
他下意识就要反驳，话到嘴边，还是咽回去了：“你想好了？”
她深思熟虑过了：“我会顾好宝宝的。”
他知道她的脾气，太倔，劝不了，他也一向拗不过她，那行，说：“那我也留下来。”随她去，反正她在哪他就在哪。
“你公司怎么办？”
“爱怎么办怎么办。”别的都不用考虑，他语气不由分说，“公司还能有老婆孩子重要？你别管，反正你不回去，我也不回去。”
她不好意思：“我还不是你老婆。”
霍常寻笑了笑，手摸到她的小腹，那里还是平坦的，他煞有其事地给她揉：“在这里领证，还是回国领？”
本来说好慢慢处的，现在……
“回国领。”这边手续办起来很麻烦。
“依你。”
家里多了个孕妇，霍常寻新手准爸爸没经验，怕有辐射，特地去浴室给家里打电话，是老爷子接的。
“爷爷。”他心情好，语气轻快。
霍老爷子在电话里阴阳怪气：“哟，还在喘气啊，我还以为你屎了呢。”
霍常寻：“……”
这老头子，越来越皮了。
霍常寻靠在洗手池上：“我有个好消息告诉你。”
老爷子说：“放。”
霍常寻心情好，嘴角噙笑：“我老婆怀孕了。”
老爷子愣了一下：“你哪个老婆？”
“……”
霍常寻咬了咬后槽牙：“我只有一个老婆。”
“斯林顿那个？”
“嗯。”
霍老爷子觉得难以置信：“你真没强迫人家姑娘？”那姑娘，以前可是高官千金，正经的名门闺秀，能看上只猪蹄子？
“……”
真把他当禽兽呢？霍常寻恼火了：“爷爷，你把我当什么人了。”
不行，忍住，不能狂笑：“你没骗我？”
霍常寻耐着性子：“没。”
忍不住了，老爷子仰天狂笑，然后扯开嗓子就喊：“老容啊，常寻他老婆怀孕了！”
“老大！儿媳妇！”
“你儿子他老婆怀孕了！”
电话里，就听见老爷子声如洪钟的叫声。
霍常寻：“……”
第二天，老爷子和儿子儿媳就来了斯林顿。
霍老爷子咧着嘴，象征性地骂了霍常寻几句禽兽，嘴上的笑是怎么也藏不住，嘿嘿，这猪蹄子终于销出去了，还附赠了个小曾孙，这等美事这等美事啊！
霍常寻的父亲春风满面，他母亲话少，笑容多，给了纪菱染一个镯子，还执意要留下来照顾纪菱染，纪菱染有点招架不住，还是霍常寻替她推了。
霍家三位家长的意思是，先把证领了，等孩子生了再办酒席，纪菱染说好。霍家人做事效率高，在斯林顿给纪菱染置办完一套房子之后，回国就和纪菱染的母亲会面了，从婚宴谈到了孩子的周岁宴。
一月底，纪菱染学成归来。
次日，两人去领了证。
【所有人可见】
“以后喝酒别叫我，我老婆不喜欢。”附图【结婚证】
纪菱染：【爱心】。
水晶男孩（霍老爷子）：孙媳妇，不听话就放开了打，打坏了也没事。